full payment

Entry is only allowed on payment of the full registration fee.

缴付全数登记费用方可进入。

We plan to take legal action unless the payment is made in full.

我们打算采取法律措施，除非完全付清款项。

A sale in which the buyer receives title to the property only upon the performance of some condition ( usually the full payment of the purchase price). Cheap tickets for plays and concerts in Hong Kong are sometimes available to members.

买方在某种条件下（通常指付清购买价）才能得到所有权的销售。有时剧社成员可买到在香港举行的戏剧演出和音乐会的优惠票。

Full payment is required for a valid booking. Only cash is accepted.

预订必须作全数付款方为确实,只接收现金付款.

The full or partial reduction, exemption or deferred payment of direct taxes or social welfare charges specifically related to exports, which are paid or payable by enterprises.

对企业已付或者应付的与出口产品特别有关的直接税或者社会福利费，实行全部或者部分的减免或者延迟缴纳。

Party A shall pay Party B a commission of 5% on the net invoiced selling price on all orders directly obtained by Party B and accepted by party A. No commission shall be paid until Party A receives the full payment for each order.

10.佣金Commission对乙方直接获取并经甲方确认接受的订单，甲方按净发票售价向乙方支付5%的佣金。佣金在甲方收到每笔订单的全部货款后才会支付。

A type of acceleration clause requiring full payment of the balance of a mortgage upon the transfer of title of the mortgaged property.

一种加速条款，要求在转让抵押财产所有权时，完全偿还抵押贷款余额。

Retainage is an amount of money withheld1 from full payment until work is completed.

尾款是留到工作完成后才支付的钱。

All orders will only be delivered upon receipt of full payment.

订单项目只有在收到全额付款后才有效.

We require full payment within 45 days with a 15% discount for cash payment in advance.

我方要求在45天内付清所有货款，如果预付现金则享有15%的折扣。

Documents are to be released after full payment of invoice value.

发票金额全数付清后,所有单证便为无效.

Import of aircraft generally require outside delivery, and delivery, full payment.

进口飞机一般需要在境外交付, 并且在交付时, 付清全款.

We ask for full payment at sight.

我们要求全部货物即期付款。

No commission shall be paid until Party A receives the full payment for each order.

佣金在甲方收到每笔订单地全部货款后才会支付.

Registrations not accompanied by appropriate payments will not be honored until full payment is made.

报名费尚未全部付清之前,您的注册将不被承认.

So , as we can't receive the full payment, we can't arrange and deliver the goods correct.

当我们账户不能够收到足额的货款时, 将无法正常安排发货.

Mark has queered himself with many prospective clients by his foolish insistence on full payment in advance.

马克坚持预付全部款项。这一愚蠢的做法得罪了许多可能成为客户的人。

Payment will be remitted to you in full.

报酬将会全额汇寄给你。

Full payment must be made before we get the new car.

我们在得到新汽车之前必须付清全部款项.

All the reservation cannot be confirmed until the organizer receive full payment in cash.

所有的预定只有在主办单位收到所有款项后,才将被确认.

Unless we receive full payment by return of post, I shall be compelled to instruct our legal department to begin proceedings against you.

除非你们以回邮的方式支付全额款项，否则我们将不得不指示本行法律部采取法律行动。

For reservation made within 7 working days prior to departure, a non-refundable full payment is required.

凡于出发前7个工作天内办理预订手续, 须缴付所有款项.已付之费用概不退还.

Each named Tenant is jointly and severally responsible for full payment of the above stated rent.

每个指定的承租人连带了上述负责支付全部租金.

They've been promised their full July salary minus the hardship payment.

他们已经得到承诺，7月份的工资除去辛劳补助外将全额发放。

We require full payment within 45 days with a 15 % discount for cash payment in advance.

我方要求在45天内付清所有货款,如果预付现金则享有15%的折扣.

We ask for full payment at sight because we can guarantee 90 % mechanical efficiency.

我们要求全额即期支付是因为我们能保证90%的机械效率.

All goods remain the property of SPECTRO Analytical Instruments until full payment has been received.

在收到全部合同款项前，设备的所有权属于斯派克分析仪器公司。

She argued that the restructuring process could be delayed or blocked if some creditors were able to hold out for full payment.

她提出，如果部分债权人能一直坚持要求获得全额偿付，那么重组过程可能被延迟或阻止。

No commi ion shall be paid until Party A receives the full payment for each order.

佣金在甲方收到每笔订单的全部货款后才会支付。

We ask for full payment on sight, because we guarantee the quality for all our products.

徐:我们要求即付全部货款, 因为我们敢保证所有产品的质量.